Si nunca se ha estado en Italia o se ha estado poco, es posible no saber que para trabajar como médico o hacer una especialización es absolutamente necesario hablar Italiano. Requiere tiempo y sacrificio, pero estudiar Italiano no es tan difícil especialmente si se habla español. Se puede comenzar a estudiar independientemente pero definitivamente es importante y ayuda mucho inscribirse a una escuela de idiomas. Cuando comencé a estudiar el idioma encontré un sitio web que me enseñó las primeras reglas gramaticales, este es el enlace:
Ahora, entrando a lo que más interesa, para que un médico extranjero pueda ejercer o especializarse en Italia existen dos opciones: la primera es solicitar el reconocimiento del título de médico y cirujano (también de médico especialista si se posee ya una especialización) por medio del Ministerio de la Salud, y la segunda es obtener un segundo título de médico en una universidad italiana. Esta última opción consiste en avocarse directamente a la facultad de medicina de una universidad y solicitar la "equiparación" del título, con lo cual la facultad determina cuantas materias, exámenes y créditos se deben hacer para obtener el título de médico de esa universidad; el problema de esta opción es que no existe un proceso general y sistemático que sea igual para todas las universidades, es decir que cada universidad decide autónomamente como "equiparar" los títulos extranjeros. Además, se debe asistir de nuevo a clases, hacer exámenes y una nueva tesis, con lo que practicamente se vuelve a ser estudiante. La ventaja es que al final se tiene un título italiano válido también en otros países de la Unión Europea.
Personalmente seguí la primera opción, no porque pensara que fuera la mejor opción sino que fue el destino el que me guió. Como dije anteriormente: yo no tuve una guía, así que después de pasar horas y horas buscando información en internet, obviamente todo en italiano, alguien en el ministerio de salud de Italia me contestó un correo y me dijo que solicitara el reconocimiento de mi título.
El proceso de reconocimiento del título es diferente para cada aplicante de acuerdo a su nacionalidad y al país en donde se obtuvo el título, pero la diferencia principal está en si el título se obtuvo en un país de la Unión Europea, de el Área SEE (Noruega, Islandia y Liechtenstein) y de la Confedaración Suiza, o se obtuvo cualquier otro país. El Ministerio de la Salud italiano posee un sitio web en el cual se pueden consultar los requisitos específicos y descargar los formularios para enviar la solicitud de acuerdo a la situación individual del solicitante. Este es el enlace:
Una vez que se envió la solicitud (yo la envié estando ya en Italia, aunque creo que es posible enviarla desde otros paises) el Ministerio de la Salud contacta por medio postal al solicitante aproximadamente tres meses después, para informarle que se debe someter a una "medida compensatoria" para que le puede reconocer su título. En mi caso personal, mi título de médico y cirujano lo obtuve en Guatemala y soy ciudadano Italiano. La medida compensatoria consistió en mi caso en:
- Siete exámenes escritos, de opción múltiple, en un mismo día. Cada exámen evaluaba un área médica diferente:
- Medicina Interna
- Pediatría
- Cirugía General
- Neurología
- Medicina Legal
- Ginecología y Obstetricia
- Higiene y Medicina Preventiva
- Una semana después de haber superado los exámenes escritos, una evaluación oral sobre cada una de las siete áreas, es decir siete exámenes orales también en un mismo día.
Esta "medida compensatoria" la realiza el ministerio dos veces al año, alrededor de Junio y de Noviembre y tiene un costo de trescientos euros. Aunque no estoy cien por ciento seguro, creo que los únicos que deben hacer esta medida compensatoria son los médicos graduados de países no integrantes de la Unión Europea y que depende del país de origen del título el número de exámenes que se deben hacer, sin importar la nacionalidad del médico.
Si se superaron ambas partes de la medida compensatoria, un mes después el solicitante recibe un decreto ministerial que reconoce y autoriza al médico a ejercer la profesión en Italia. Pero... ¿Cómo se puede ejercer la profesión en Italia? Las opciones para quien va a Italia sin una oferta de trabajo son limitadas, aclarando que seguramente existen más opciones y que yo ignoro su existencia. La primera y más obvia es hacer una especialización en el área de interés con una duración entre cuatro y cinco años, la segunda es hacer el "Curso de Formación Específica en Medicina General" de tres años de duración, y la tercera es hacer susticiones. Esta última opción se trata de buscar médicos que tienen un ambulatorio y que necesitan ser sustituidos por un período específico de tiempo, desde un día a algunos meses.
En resumen, las primeras dos opciones son las más interesantes, ya que todos sabemos que ahora en día es practicamente obligatorio especializarse para poder hacer una carrera digna y el tiempo que debe invertir un médico para hacerlo en Italia gira alrededor de siete años desde la graduación e incluyendo una especialización de cinco años.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarPerdón por la demora en la respuesta. No lo se porque no lo he hecho, yo hice el reconocimiento a través del ministerio. Lo siento.
BorrarHola, yo hice la homologación por medio de una universidad al sur de Italia, me demoré 8 meses en estudio y graduación; tomando en cuenta el tiempo de burocracia le aumentaria 3 meses porque fueron un poco perezosos, además no sabían muy bien que hacer conmigo ya que en esa universidad no eran comunes esas solicitudes. Depende de la universidad a la que vayas, como dice Julio, cada universidad hace sus propios procedimientos de homologación.
BorrarGracias por tu ayuda.
Borrarhola Julia disculpa en q parte del sur de italia
BorrarHOLA, QUISIERA SABER EL GRADO DE DIFICULTAD DE LOS 7 EXAMENES A PRESENTAR, EXISTE ALGUN BANCO DE PREGUNTA ESPECIFICO O ES BASTANTE GENERAL ? CUANTO TIEMPO APROXIMADO SE LLEVA APROXIMADAMENTE EL PROCESO? QUE RECOMENDARIAS SI ENTRAR EN UNA UNIVERSIDAD O HACERLO POR ESTE MEDIO, HABLANDO RESPECTO AL TIEMPO,, GRACIAS. ALEJANDRO
ResponderBorrarDefinitivamente, creo que es mejor a través del ministerio. Los exámenes son de dificultad media, a excepción de ginecología y medicina interna que son un poco más difíciles. Lastimosamente no hay banco de preguntas y el exámen lo hacen 2 veces al año.
BorrarHola. Aparte de lo que pregunta Alejandro, quisiera saber cómo está la situación sobre la especialización médica en Italia ya que he leído que desde el año anterior se ha modificado el método de ingreso a un examen general de 140 preguntas.
ResponderBorrarAsumo que el proceso de homologación del título seguirá como nos compartes en esta entrada, pero quisiera si es posible, nos comentes tu opinión sobre cómo está la situación en estos momentos, en cuanto a transparencia, dificultad del examen si es que conoces algo sobre esto, y sobre todo como es la formación como especialista, tienes tutor? Los sueldos compensan vivir en Italia o vas justo?
Gracias por la información ya que como mencionas es escasa en internet.
Actualmente el concurso es muy similar al MIR de España. Son 140 de opción multiple más 15 puntos de curriculum para un total de 165 puntos. Hay disponibles 6000 puestos aproximadamente.
BorrarLa formación es muy heterogénea, pero por lo que he visto es bastante autodidacta, y depende ya sea de la especialida que de la ciudad.
Los sueldos alcanzan bastante bien, pero yo soy uno que no gasta mucho.
Gracias por tu respuesta y tu tiempo.
BorrarHola julio. Yo estoy haciendo la homologación por medio del ministerio de salud. Ya empecé a estudiar el idioma, más o menos q nivel de italiano se debe tener: intermedio? Avanzado? Como puedo saber las fechas de los exámenes de la especialización?
ResponderBorrarGracias. Roberto
El idioma es lo más importante, así que recomiendo nivel avanzado.
BorrarCon las fechas no te puedo ayudar, pero generalmente hacen uno en primavera y otro en otoño.
Gracias x el dato
BorrarHola Julio, al igual que tu, yo obtuve mi titulo en Guatemala :). Quería preguntarte, si conoces de alguna región o forma en la que sea más accesible conseguir un trabajo para hacer sustituciones? y si tienes alguna información sobre áreas en dónde realizar especialidades de "Anestesia y reanimación" e "Infectologia"?, aunque sea una idea de la región en la que te encuentres o las cercanas a ella. Yo he estado en la región de Sardegna y creo que por esa razón desconozco mucho a las otras, en una isla se esta un poco apartado de los demás. Gracias por la información.
ResponderBorrarHola Julia, disculpa la demora en mi respuesta. Probablemente encontrarás más oportunidades en una ciudad pequeña donde haya más demanda de médicos. No sé si ya lo has hecho, pero debes mandar a la ASL de la zona la solicitud para entrar en la lista de disponibilidad para las sustituciones y la "Guardia Turistica".
ResponderBorrarUna amiga trabajó mucho en Bari, por ejemplo.
Hablando de las especialidades, específicamente Anestesia e Infectología, pienso que te convenga una ciudad grande (Roma o Milano). En el sitio del Ministerio de Educación puedes encontrar la lista actualizada de las escuelas.
Espero haya sido de ayuda.
P.S.: De dónde te graduaste? Nos conocemos? Yo de la San Carlos.
Hola saludos desde Ecuador soy estudiante de medicina 3 año y quiero terminar mis estudios en Italia por eso queria saber el proceso transferencia de Universidad etc....
ResponderBorrarHola, no te puedo ayudar ya que lo que yo he hecho es obtener el reconocimiento de un título extranjero, no la transferencia de una Universidad extranjera. Te aconsejo contactar directamente la Universidad Italiana que te interesa.
BorrarHola buenos días quisiera que me ayude con información mi hijo esta por graduarse de medico general en Ecuador y desea venir en Italia a especializarse y si es posible trabajar tambien yo vivo aqui en milan como puedo hacer gracias
ResponderBorrarHola julio giron. Disculpa de queque libros estudias para los examenes?
ResponderBorrarHiciste el examen??
BorrarHola Julio. Tengo una consulta, yo me recibí en Argentina y estoy buscando hacer la especialidad en Europa, en España o en Italia. En base a tu experiencia, vos me recomendas que vaya a Italia? Me preocupa que no haya tutores y que sea una formación más bien autodidacta, como vos lo planteas. Desde ya, muchas gracias!
ResponderBorrarHola julio.... Quisiera saber si tu estas enterado de cual
ResponderBorrarEs el proceso actual para postularse a una especialidad en Italia
Mi duda es para Presentar el.
Examen ya tenes que tener validado tu titulo?
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderBorrarHola Julio, estoy interesada en estudiar especialidad en Italia. Encuentro muy poca informacuon. Tal es tu puedes ayudarme. Los extranjeros pagamos matrícula para residencia? En Italia pagan la residencia a los médicos y cuánto es?
ResponderBorrarHola, muchas gracias por tus aportes Julio. Quisiera por favor que me ayudaras con unas dudas. ¿Es posible mandar la solicitud y papeleo desde nuestro país de origen? ¿Y cuánto tiempo se demoran en darte el veredicto de aprobado o no? ... De antemano muchas gracias
ResponderBorrarCuanto tiempo demora la homologa ion del titulo de la manera que tu lo hiciste ???
ResponderBorrarSabes algo de la especialidad medicina del deporte de como es el ingreso si es renumerada y en que lugar de Italia es mejor ??
Saludos desde Bolivia
Hola buenas noches soy de Barranquilla colombia deseo hacer especialidad en dertmaolgia en e uropa , en la esperiencia de alguno me podría aconsejar si Italia podría hacerlo y autosostonerme
ResponderBorrarhola disculpa puedes explicarme como hiciste el sobre de envio al ministerio della salute, porque soy venezolana mi titulo tambien y fui al comune para las copias autenticadas y me dijeron que no sabian si le ponen marca di bollo o no a cada uno de las copias, yo se que la hoja di domanda si lleva su marca di bollo pero los otros documentos no originales? por ejemplo
ResponderBorrarcopia autenticada de titolo
copia autenticada de albo profesionales
copia autenticada de izcrizione
copia autenticada de corso specializzazione
porque el comune di malgrate no sabe que hacer….
Hola. Tu entregaste ya la documentación? Te han respondido?
BorrarHola quisiera saber de dónde sacaste el material para prepararte para los examenes del Ministerio. Y sin difíciles los examenes????? Y como es la prueba oral??? Los temas más o menos que preguntan cuáles son?
ResponderBorrarHola Buenos días. Ya te examinaste? Cuéntanos tu experiencia. Preguntas que te hicieron y bibliografía usada? Gracias
BorrarHola Julio, gracias por tu aporte, desearia saber como te respondieron, en mi caso envie mi solicitud desde latinoamerica y desearia saber mas o menos cuando deberia organizar mi viaje para italia, para quienes buscan realizar la especializacion en italia lamentablemente este año el ministerio fui muy discriminatorio para los medicos extranjeros y como requisito debe minimo el titulo estar en proceso de homologacion, y tener un certificado C1 del idioma. En mi caso este año se perdio, si se homologa mi titulo desearia trabajar una temporada alla, hasta la proxima convocatoria (q se dice q tmbn recortara plazas para extranjeros) podrias aconsejarme como seria todo el proceso para trabajar alla por favor?
ResponderBorrarHola mi nombre es Belén soy de Ecuador agradezco su tiempo dedicado en esta pagina, sera posible que me ayuden con información de como homologar el título en el ministerio de SALUD DE Italia,
ResponderBorrarHola buen dia. Soy de un pais centroamericano y me gustaria saber si se pued3 homologar el titulo sin ser ciudadano italiano y si ofrecen cursos de capacitacion para el examen, gracias
ResponderBorrarHola Buenos días. Gracias por tu blog. Pudieras decir que exámenes hiciste? Más o menos de lo que te recuerdas de las preguntas orales y bibliografía por la cual estudiaste ? Muchas gracias
ResponderBorrar